International versions of Wheel of Fortune

Wheel of Fortune is an American television game show created by Merv Griffin and first aired in 1975, with a syndicated version airing since 1983. Since its premiere, the program has been adapted into several international versions. The 1975 version premiered on Australian TV in 1981 and premiered in the UK in 1988. It has also been adapted to numerous countries around the world.


Versions

Region/Country Local Name Hosts Network Dates
 Argentina Tiempo Límite ATP América TV
 Australia Wheel of Fortune Ernie Sigley (1981–1984)
John Burgess (1984–1996)
Tony Barber (1996)
Rob Elliott (1997–2003)
Steve Oemcke (2004–2005)
Larry Emdur (2006)
Channel Seven July 21, 1981–2004
November 2005–July 2006
Million Dollar Wheel of Fortune Tim Campbell Nine Network May 26–June 27, 2008
 Belgium Het Rad Der Fortuin
Het Rad Van Fortuin
Mike Verdrengh
Walter Capiau
Bart Kaell
Luc Appermont
Carlo Boszhard
BRT
VTM
Canvas
Late 1970s, 1989–2007, 2009
 Brazil Roletrando
Roda a Roda
Silvio Santos SBT 1980s–1990s
2003–present
 Bulgaria Колелото на късмета
Koleloto na kasmeta
Rumen Lukanov Nova TV January 18, 2010
 Canada French La Roue Chanceuse Donald Lautrec TQS 1989–1992
 Chile La Rueda de la Fortuna Rodolfo Torrealba Canal 13 1978–1979
 Colombia La Rueda de La Suerte Mauro Urquijo Canal Caracol 1998–1999
 Croatia Kolo sreće Oliver Mlakar HRT1 1990s
 Czech Republic Kolotoč TV Nova
 Denmark Lykkehjulet Michael Meyer Heim (1988)
Bengt Burg (1989–1996, 1997–2000)
Keld Heick (1996–1997)
Lars Herlow (2000–2001)
TV2 October 1, 1988–2001
 Ecuador La Rueda de la Fortuna Pancho Cabanilla Ecuavisa 2004
 Estonia Õnneratas
 Finland Onnenpyörä Janne Porkka MTV3 1993–2001
 France La Roue de la Fortune Michel Robbe (1987)
Christian Morin (1987–1992)
Alexandre Debanne (1993–1994)
Olivier Chiabodo (1995–1997)
Christophe Dechavanne (2006–present)
TF1 January 5, 1987–April 1997
August 7, 2006–present
 Germany Glücksrad Frederic Meisner
Peter Bond
Thomas Ohrner
Sat.1, kabel eins November 7, 1988–October 31, 2002
Frederic Meisner 9 Live March 2004–March 2005
 Greece Ο τροχός της τύχης
O trokós tis túkis
George Polychroniou
Paul Chaikalis
Danis Katranidis
Yiannis Koutrakis
ΑΝΤ1
MEGA
January 1, 1990–1996
1997–1998
 Georgia იღბლიანი ბორბალი
Igbliani Barbali
Duta Skhirtladze Rustavi 2 March 3, 2011
 Hungary Szerencsekerék András Vízy
Gajdos Tamás
Viktor Klaussmann
Árpa Attila
MTV1
TV2
Story4TV
1993–1997
1997–2001
2011–present
 Indonesia Roda Impian Charles Bona Sirait SCTV
antv
Indosiar
MBC 4
August 6, 2001–August 2, 2002
2003–July 29, 2005
>January 2, 2006–March 3, 2006
December 2011/January 2012
 Iraq عجلة الحظ
 Israel גלגל המזל
Galgal HaMazal
Erez Tal Channel 2 1994–2000
 Italy La Ruota Della Fortuna Mike Bongiorno (1985, 1989–?)
Casti (1987–1988)
Enrico Papi (?–2009)
Canale 5 (1985)
Odeon TV (1987–1988)
Rete 4 (1989–?)
Italia 1 (?–2009)
1985, September 1987–1988, 1989–2009
 Lithuania Ratas Fortuny
 Macedonia Тркало На Среќата
Trkalo Na Srekata
Igor Dzambazov and Natali Grubovic A1 Channel 2009
 Malaysia Roda Impian Halim Othman (1996–2002)
Hani Mohsin (2002–2006)
Kieran (2009)
Astro Ria
TV3
1996–2006
2009
 Mexico La rueda de la fortuna Laura Flores Televisa
 Netherlands Het rad van fortuin Hans van der Togt
Carlo Boszhard
RTL 4 1989–1998
2009
 New Zealand Wheel of Fortune Phillip Leishman
Jason Gunn
TV2
TV One
February 1991–1996
April 14, 2008–May 2, 2009
 Norway Lykkehjulet Vendela Kirsebom TV3 February 26, 2007
 Panama La Rueda de la Fortuna Rassiel Rodriguez Telémetro 2001
 Peru La ruleta de la suerte Christian Rivero Frecuencia Latina 2011
 Philippines Wheel of Fortune Rustom Padilla
Kris Aquino
ABC–5
ABS–CBN
October 2001–October 2002
January 14–July 25, 2008
 Poland Koło Fortuny Wojciech Pijanowski (1992–1995)
Paweł Wawrzecki (1995)
Stanisław Mikulski (1995–1998)
Krzysztof Tyniec (2007–2009)
TVP2 October 2, 1992–September 1, 1998
October 29, 2007–October 27, 2009
 Portugal A Roda da Sorte Herman José RTP1
SIC
1990s
September 2008
 Romania Roata Norocului Mihai Călin Pro TV December 1997–May 1999
 Russia По́ле Чуде́с
Pole Chudes
Vladislav Listyev (1990–1991)
Leonid Yakubovich (1991–present)
VID
1TV
October 25, 1990–present
 Singapore Wheel of Fortune Bernard Lim MediaCorp Channel 5 May 8, 2002
 Slovakia Koleso šťastia Jozef Pročko
Tibor Hlista
Roman Feder
Laco Híveš
Roman Pomajbo
Peter Marcin (voiceover)
STV
VTV
1994–1997
 Slovenia Kolo sreče TV SLO1 1990s
 Spain La Ruleta de la Fortuna
La Ruleta de la Suerte
Mayra Gómez Kemp
Ramón García
Irma Soriano
Bigote Arrocet
Mabel Lozano
Belén Rueda
Fernando Esteso
Jesús Vázquez
Andoni Ferreño
Goyo González
Carlos Lozano
Diana Fernández
Telecinco
Antena 3
1991–1997
2006–present
 Sweden Lyckohjulet
Miljonlotteriet Lyckohjulet
TV3
TV8
1990s
2010
 Syria عجلة الحظ
 Thailand ล้อของฟอร์จูน
 Turkey Çarkıfelek Tarık Tarcan
Mehmet Ali Erbil
Show TV
FOX Türk
June 1, 1992–late 1990s
 United Arab Emirates عجلة الحظ
 United Kingdom Wheel of Fortune Nicky Campbell (1988–1996)
Bradley Walsh (1997)
John Leslie (1998–2000)
Paul Hendy (2001)
ITV July 19, 1988–December 21, 2001
 United States Wheel of Fortune Chuck Woolery (1975–1981)
Pat Sajak (1981–1989)
Rolf Benirschke (1989)
Bob Goen (1989–1991)
NBC (1975–1989, 1991)
CBS (1989–1991)
January 6, 1975–June 30, 1989
July 17, 1989–September 20, 1991
Pat Sajak Television syndication (daily) September 19, 1983–present
Wheel 2000 David Sidoni CBS September 13, 1997–February 7, 1998
 Venezuela La Estrella de la Fortuna Orlando Urdaneta
Henry Soto
Luis Velazco
Venevisión 1980s
 Vietnam Chiếc nón kỳ diệu VTV3 June 2002–present

Mahjong Fortune is considered to be an unofficial Taiwanese adaptation since it incorporates mahjong elements (instead of letters) and variety show elements, a staple among Taiwanese entertainment.

References